贸易公司自行办理日本RCEP（区域全面经济伙伴关系协定）产地证，可以按照以下步骤进行：

1. 了解RCEP产地证的要求和规定：首先，详细了解RCEP产地证的相关规定和要求，包括适用范围、申请条件、办理流程等。

2. 准备必要的文件和资料：根据RCEP产地证的要求，准备必要的文件和资料。通常需要提供出口货物的相关证明文件，如合同、发票、装箱单等。

3. 在中国国际贸易促进委员会（以下简称贸促会）注册：如果您的公司还未在贸促会注册，需要先进行注册。注册时需要提供公司的基本信息和证明文件。

4. 在线申请RCEP产地证：在贸促会网站上在线填写并提交RCEP产地证的申请表。在申请表中，需要提供货物的详细信息、出口国家、运输方式等。

5. 提交相关文件和资料：将准备好的文件和资料，如合同、发票、装箱单等，提交给贸促会进行审核。

6. 审核和核实：贸促会对提交的文件和资料进行审核和核实，以确保其真实性和准确性。

7. 领取RCEP产地证：审核通过后，贸促会会颁发RCEP产地证。您可以选择到贸促会领取或选择邮寄方式。

此外，您也可以考虑使用其他zhengfubumen或机构提供的在线平台来办理RCEP产地证。不同地区可能有不同的办理方式和流程，请根据具体情况进行操作。

需要注意的是，在办理RCEP产地证时，务必确保所提供的文件和资料真实、准确、完整，并遵守相关法规和规定。如有疑问或需要更多帮助，建议咨询当地贸促会或相关zhengfubumen。