自由销售证明书申请埃及驻华使馆认证的办理方法如下：

1. 准备材料：首先需要准备自由销售证明书的原始文件，这通常是由相关机构或部门出具的文件。同时，还需要准备申请人的身份证明文件，如身份证或护照等。

2. 翻译文件：由于埃及使馆要求文件需为阿拉伯语或英语，因此如果原始文件不是这两种语言之一，需要找专业的翻译机构进行翻译。

3. 提交申请：将准备好的文件提交至埃及驻华使馆进行认证。提交方式可以是邮寄或直接前往使馆递交。

4. 缴纳费用：在提交申请时，需要缴纳相应的认证费用。

5. 等待审核：提交申请后，需要等待埃及驻华使馆的审核。审核时间一般为5-10个工作日，具体时间根据使馆的实际情况而定。

6. 领取认证文件：审核通过后，埃及驻华使馆会将认证文件返还给申请人。领取方式可以是邮寄或直接前往使馆领取。

在办理过程中，需要注意以下几点：

1. 确保所提供的文件真实有效，且符合埃及驻华使馆的要求。

2. 在翻译文件时，应选择专业的翻译机构，确保翻译的准确性和合法性。

3. 在缴纳费用时，应了解清楚费用的标准和支付方式。

4. 在等待审核的过程中，应保持联系方式畅通，以便使馆随时联系。

以上信息仅供参考，具体流程和要求可能会随时间而变化，建议申请者在办理前先与埃及驻华使馆联系确认Zui新的要求和流程。