身份证公证和海牙认证是涉及法律和国际事务的复杂过程，以下是详细的申请攻略和证件翻译指南，帮助你快速完成这些流程。

一、身份证公证申请攻略

1. 准备材料：

  * 身份证原件及复印件。

  * 近期免冠彩色照片（根据具体要求准备）。

  * 填写完整的公证申请表（可向当地公证处索取或在其guanfangwangzhan上下载）。

2. 前往公证处：

  * 提交上述材料并填写申请表。

  * 缴纳公证费用（具体金额根据当地规定而定）。

3. 等待公证：

  * 公证处会对提交的材料进行审核。

  * 审核通过后，公证处会出具公证书。

二、海牙认证申请攻略

1. 了解海牙认证要求：不同国家可能有不同的要求，需提前了解清楚。

2. 准备材料：

  * 已公证的身份证公证书原件及复印件。

  * 填写完整的海牙认证申请表（具体要求可向当地海牙认证机构咨询）。

3. 提交申请：

  * 将上述材料提交给当地海牙认证机构。

  * 缴纳海牙认证费用（具体金额根据当地规定而定）。

4. 等待认证：

  * 海牙认证机构会对提交的材料进行审核。

  * 审核通过后，海牙认证机构会出具海牙认证书。

三、证件翻译指南

1. 选择翻译公司：选择有资质、经验丰富的翻译公司，确保翻译的准确性和合法性。

2. 提交材料：将需要翻译的证件提交给翻译公司。

3. 翻译过程：翻译公司会对提交的证件进行翻译，并加盖翻译专用章。

4. 公证和认证：将翻译好的证件交给公证处进行公证，然后根据需要申请海牙认证。

以上就是身份证公证与海牙认证的申请攻略以及证件翻译指南。在办理过程中，请确保所提交的材料真实、完整、准确，遵循相关规定和要求，以免影响办理进度和结果。如有疑问，建议咨询当地公证处或海牙认证机构的工作人员。